急いでいます。すみません。現在アルバイトに応募するため住所不定書を書いています。自ら希望記入英文に『隔月内で（ ）』とあるのですが、尋３日勤務希望の場合『12日勤務希望』と書けばよいのですか？すみませんがよろしくお願いします。

生え抜き書を見る人事の方が判りやすいように書いてあれば 臨場感もイイですから ミーならエーワン的表現の平方センチ○日希望って書きます。あんまり堅く考えずに 読んだヒトが理解しやすく書けばちゃんと伝わりますよ(^-^)